Prevod od "se vratile u" do Češki


Kako koristiti "se vratile u" u rečenicama:

One su se vratile u kosmos... na krilima vetra.
Vrátily se do vesmíru na křídlech větru.
Sve spasilaèke mašine su se vratile u stanicu osim helikoptera kojim je pilotirao Barton.
Všechny záchranné jednotky se vrátili na stanici kromě nákladního vrtulníku pilotovaného Burtnem.
Prije tisuæu godina, Sjene su se vratile u svoja uporišta, ponovo ih izgradili i poèeli se širiti.
Před tisíci lety se Stíny vrátili zpět do svých světů a začali se opět připravovat na válku.
Zamalo nismo umrle kada smo se vratile u prošlost.
Při přechodu do minulosti sme málem zemřeli.
Kada smo se vratile u '70, videle smo sebe kao decu.
Když sme se vrátily do 70. let, viděli sme se jako děti.
Kako da znamo da smo se vratile u prošlost?
Jak víme, že jsme se vrátili v čase?
Tokom sledeæe nedelje, stvari su se vratile u normalu.
Příští týden se vše vrátilo do vyjetých kolejí.
Kao da smo se vratile u prošlost.
Připadám si, jako bych se přemístila v čase.
Te glupe crvene ruže su se vratile u moj dom
Ty hloupé červené růže byly zpátky v mém domě
Kad je efekat od eksplozije nestao, stvari su se vratile u normalu.
Když pominuly ty slunečné erupce, všechno se vrátilo k normálu.
Kože su se vratile u poslednjoj podjeli.
Bundy se vrací v poslední směně.
Nakon toga, stvari su se vratile u normalu.
Po tomhle se všechny věci vrátili do normálu.
Zahvaljujuæi karmi, moj novac je bio bezbjedan i stvari su se vratile u normalu.
Díky karmě byly moje prachy v bezpečí a všechno se vrátilo do normálu.
Verovatno su se vratile u svoj stan, i prièaju o šminki ili tako neèem.
Jsou pravděpodobně už zpátky na bytě, a povídají si o makeupu a nebo o něčem.
Zašto ste se vratile u Grendvju?
Proč jste se vrátily do Grandview?
Èim su me napustili, akcije su se vratile u normalu.
V momentě, kdy se mě zbavili, se akcie zase vzpamatovaly.
I stvari su se vratile u normalu i za Lindu, takoðe, iako je ona dobila taj smisao zajednice koji je tražila.
A věci se vrátili do normálu i pro Lindu, ačkoliv získala ten společenský pocit, po kterém toužila.
itakoje firmavratila stare detektore pokreta, istvari su se vratile u normalu.
A tak společnost znovu nainstalovala staré pohybové detektory, a věci se vrátili do starých kolejí.
Kad je prekinula s Kevinom, stvari su se vratile u normalu.
Když se rozešla s Kevinem, byla zase sama sebou.
Od tada nadalje, Maks se hladio na drugi naèin, i stvari su se vratile u normalu do njegovog 48. roðendana, kada su njegovi brojevi konaèno bili izvuèeni.
Odteď se Max chladil jinak, a věci se vrátily do normálu, až do doby, kdy po jeho 48. narozeninách byla konečně vylosována jeho čísla.
Uklonile su njegov karton ali ne prije no što su kidnapirale pacijenta na stolu, uzele njegov auto, njegovu odjeæu, i dva tijela, potom se vratile u kuæu gdje su ga ubile.
Vzaly jeho kartu, ale nejdřív unesly toho pacienta, vzaly si jeho auto, jeho oblečení, dvě těla, přivezly to zpět do domu, kde ho zabily.
Stvari su se vratile u normalu ovde u Kanadi.
Vše se vrátilo do normálu v Kanadě.
Bar neke stvari su se vratile u normalu.
Aspoň něco je zpátky ve starých kolejích.
Da Dag i njegov idiotski prijatelj nisu proćerdali pare, one bi se vratile u biznis.
Kdyby je Doug s tím jeho idiotským kamarádem nevybrali, vrátily by se do podniku.
Poslje te noæi, stvari su se vratile u normalu.
Po té noci se věci vrátily téměř do normálu.
Drago mi je da mu se grlo otvorilo i usne su mu se vratile u normalu.
Jsem rád, že se mu uvolnil krk a splaskly mu rty.
Stvari su se vratile u svoj tradicionalni ritam, sezonu za sezonom i sve je bilo kao inaèe.
Bylo to pořád fajn. Věci nabraly obvyklý rytmus podle ročních období a všechno je skoro jako dřív.
Kiše su se vratile u Amboseli.
Na Amboseli se deště nakonec vrátili.
Ok, vidim da su se vratile u kontaktu sa svojom muškom strani.
Tak, vidím že vaše mužské já je zase zpátky.
Njene moæi su se vratile u zemlju.
Její moc se vrátila do země.
Ali kako je poslala tu "njujorški minut" poruku na tvoj pripejd broj one noci kada smo se vratile u grad?
Ale jak poslala zprávu o New Yorku na tvůj předplacený mobil tu noc, co jsme se vrátily do města?
Mog deèka juri superèovek i zveri su se vratile u naše živote.
Můj kluk má pořád na zádech terč a netvoři jsou zpátky.
1.8730809688568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?